◎ 『논어주소(論語註疏)』 이인(里仁) 卷 4 - 24
▣ 『논어주소(論語註疏)』 ◎ 『논어(論語)』○ 이인(里仁) 卷 4 - 244-24) 子曰: "君子, 欲訥於言而敏於行."(자왈: "군자, 욕눌어언이민어행.")공자께서 말씀하셨다. “군자는 말에는 어눌하면서 행함에 민첩하고자 한다.” 《논어집해(論語集解)》『논어집해(論語集解)』는 중국 위(魏)나라의 정치가이자 사상가였던 하안(何晏, 193 ~ 249)이 당시까지 전해지던 공자(孔子, B.C.551~B.C.479)가 지은 『논어(論語)』에 대한 주석을 모아 편찬한 책이다. 『논어집해(論語集解)』에는 공안국(孔安國, BC156?~BC74), 정현(鄭玄, 127~200), 마융(馬融, 79~166), 왕숙(王肅, 195~256), 포함(包咸, BC6~65), 주생렬(周生烈, ?~220) 등의 주석이 ..
2024. 9. 3.
◎ 『논어주소(論語註疏)』 이인(里仁) 卷 4 - 23
▣ 『논어주소(論語註疏)』 ◎ 『논어(論語)』○ 이인(里仁) 卷 4 - 234-23) 子曰: "以約失之者鮮矣."(자왈: "이약실지자선의.")공자께서 말씀하셨다. “절약으로써 잃을 것은 적다.” 《논어집해(論語集解)》『논어집해(論語集解)』는 중국 위(魏)나라의 정치가이자 사상가였던 하안(何晏, 193 ~ 249)이 당시까지 전해지던 공자(孔子, B.C.551~B.C.479)가 지은 『논어(論語)』에 대한 주석을 모아 편찬한 책이다. 『논어집해(論語集解)』에는 공안국(孔安國, BC156?~BC74), 정현(鄭玄, 127~200), 마융(馬融, 79~166), 왕숙(王肅, 195~256), 포함(包咸, BC6~65), 주생렬(周生烈, ?~220) 등의 주석이 실려있으며, 하안(何晏)의 견해 역시 수..
2024. 9. 1.
◎ 시경(詩經) 205. 북산(北山, 북쪽 산)/毛詩正義(공영달)
『시경(詩經)』≪소아(小雅) 제5 곡풍지습(谷風之什)≫◎ 205. 북산(北山, 북쪽 산)涉彼北山、言采其杞。(척피북산, 언채기기)저 북쪽 산에 올라가서 구기자를 따라고 한다네偕偕士子、朝夕從事。(해해사자, 조석종사)혈기 왕성한 벼슬아치는 아침저녁 일을 하지만王事靡盬、憂我父母。(왕사미고, 우아부모)나라 일은 끝이 없어서 나의 부모님이 걱정되네 溥天之下、莫非王土。(부천지하, 막비왕토)넓은 하늘 아래에 임금님 땅이 아닌 곳이 없고率土之濱、莫非王臣。(솔토지빈, 막비왕신)모든 땅의 사람들 임금님 신하 아닌이 없는데大夫不均、我從事獨賢。(대부불균, 아종사독현)대부가 고르게 안해서 나만 홀로 일해야 하네 四牡彭彭、王事傍傍。(사무팽팽, 왕사방방)네 필 말이 튼튼하고 나랏일은 많기도 하구나嘉我未老、鮮我方將。(가아미노, 선아방..
2024. 8. 31.
◎ 『논어주소(論語註疏)』 이인(里仁) 卷 4 - 22
▣ 『논어주소(論語註疏)』 ◎ 『논어(論語)』○ 이인(里仁) 卷 4 - 224-22) 子曰: "古者言之不出, 恥躬之不逮也."(자왈: "고자언지불출, 치궁지불체야.")공자께서 말씀하셨다. “옛 사람은 말을 내지 않았는데 몸이 따라잡지 못할 것을 부끄러워해서이다.” 《논어집해(論語集解)》『논어집해(論語集解)』는 중국 위(魏)나라의 정치가이자 사상가였던 하안(何晏, 193 ~ 249)이 당시까지 전해지던 공자(孔子, B.C.551~B.C.479)가 지은 『논어(論語)』에 대한 주석을 모아 편찬한 책이다. 『논어집해(論語集解)』에는 공안국(孔安國, BC156?~BC74), 정현(鄭玄, 127~200), 마융(馬融, 79~166), 왕숙(王肅, 195~256), 포함(包咸, BC6~65), 주생렬(周..
2024. 8. 30.
◎ 『논어주소(論語註疏)』 이인(里仁) 卷 4 - 21
▣ 『논어주소(論語註疏)』 ◎ 『논어(論語)』○ 이인(里仁) 卷 4 - 214-21) 子曰: "父母之年, 不可不知也. 一則以喜, 一則以懼."(자왈: "부모지년, 불가부지야. 일즉이희, 일즉이구.")공자께서 말씀하셨다. “부모의 나이를 알지 않으면 안되는데, 한편으로는 기쁘고 한편으로는 두렵다.” 《논어집해(論語集解)》『논어집해(論語集解)』는 중국 위(魏)나라의 정치가이자 사상가였던 하안(何晏, 193 ~ 249)이 당시까지 전해지던 공자(孔子, B.C.551~B.C.479)가 지은 『논어(論語)』에 대한 주석을 모아 편찬한 책이다. 『논어집해(論語集解)』에는 공안국(孔安國, BC156?~BC74), 정현(鄭玄, 127~200), 마융(馬融, 79~166), 왕숙(王肅, 195~256), 포함..
2024. 8. 28.
◎ 『논어주소(論語註疏)』 이인(里仁) 卷 4 - 20
▣ 『논어주소(論語註疏)』 ◎ 『논어(論語)』○ 이인(里仁) 卷 4 - 204-20) 子曰: "三年無改於父之道, 可謂孝矣."(자왈: "삼년무개어부지도, 가위효의.")공자께서 말씀하셨다. “3년 동안 아버지의 도(道)를 고침이 없어야 효도라고 일컫을 수 있다.” 《논어집해(論語集解)》『논어집해(論語集解)』는 중국 위(魏)나라의 정치가이자 사상가였던 하안(何晏, 193 ~ 249)이 당시까지 전해지던 공자(孔子, B.C.551~B.C.479)가 지은 『논어(論語)』에 대한 주석을 모아 편찬한 책이다. 『논어집해(論語集解)』에는 공안국(孔安國, BC156?~BC74), 정현(鄭玄, 127~200), 마융(馬融, 79~166), 왕숙(王肅, 195~256), 포함(包咸, BC6~65), 주생렬(周生烈..
2024. 8. 26.
◎ 『논어주소(論語註疏)』 이인(里仁) 卷 4 - 19
▣ 『논어주소(論語註疏)』 ◎ 『논어(論語)』○ 이인(里仁) 卷 4 - 194-19) 子曰: "父母在, 不遠遊, 遊必有方."(자왈: "부모재, 불원유, 유필유방.")공자께서 말씀하셨다. “부모님 계실 적에는 멀리 놀러 가지 않으며, 놀러 가면 반드시 방향을 말씀 드려야 한다.” 《논어집해(論語集解)》『논어집해(論語集解)』는 중국 위(魏)나라의 정치가이자 사상가였던 하안(何晏, 193 ~ 249)이 당시까지 전해지던 공자(孔子, B.C.551~B.C.479)가 지은 『논어(論語)』에 대한 주석을 모아 편찬한 책이다. 『논어집해(論語集解)』에는 공안국(孔安國, BC156?~BC74), 정현(鄭玄, 127~200), 마융(馬融, 79~166), 왕숙(王肅, 195~256), 포함(包咸, BC6~65..
2024. 8. 24.